-
1 cycle d'horloge
период тактовых импульсов, синхронизирующих импульсов; цикл хронирования -
2 cycle d'horloge
сущ.1) тех. период синхронизирующих импульсов, цикл хронирования2) выч. период синхроимпульсов, период тактирующих импульсов, период тактовых импульсов -
3 cycle
m1) цикл; период2) круговой процесс; циркуляция•- cycle d'alimentation
- cycle d'allumage
- cycle d'attente
- cycle de basculement
- cycle de base
- cycle de Bethe
- cycle binaire
- cycle câblé
- cycle carbone-azote
- cycle de Carnot
- cycle de charge
- cycle de chargement
- cycle de chauffage
- cycle commandé
- cycle de comparaison
- cycle de compression
- cycle de consultation
- cycle continu
- cycle continuel
- cycle décalé
- cycle de démarrage
- cycle à deux temps
- cycle dibare
- cycle discontinu
- cycle d'exécution des commandes
- cycle de fabrication
- cycle fermé
- cycle fixe
- cycle de fonctionnement
- cycle général d'opérations
- cycle d'horloge
- cycle d'hystérésis
- cycle idéal
- cycle d'instruction
- cycle intermittent
- cycle inverse
- cycle irréversible
- cycle Joule-Thomson
- cycle lecture-écriture
- cycle limite
- cycle de machine
- cycle majeure
- cycle de la mémoire
- cycle mineure
- cycle multiple
- cycle non fermé
- cycle ouvert
- cycle à pression constante
- cycle de programme
- cycle à quatre temps
- cycle de Rankine
- cycle de recherche
- cycle de référence
- cycle régénérateur
- cycle à retard
- cycle réversible
- cycle par seconde
- cycle de surrégénération
- cycle de temporisation
- cycle théorique
- cycle thermique
- cycle thermodynamique
- cycle de transformation
- cycle de travail
- cycle d'uranium
- cycle d'usinage
- cycle à vide
- cycle à volume constant -
4 cycle horloge
сущ.радио. период синхронизирующих импульсов, период тактовых импульсов -
5 timer
- электрическое реле времени
- хронирующее устройство
- таймер
- синхронизирующее устройство
- секундомер
- реле времени
- регулятор зажигания
- программное устройство
- датчик интервалов времени
датчик интервалов времени
Нрк датчик импульсов
датчик временных интервалов
Часть аналоговой вычислительной машины, предназначенная для генерирования электрических импульсов, служащих для управления машиной по времени.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 84. Аналоговая вычислительная техника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1972 г.]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- аналоговая и аналого-цифровая выч.техн.
Обобщающие термины
- основные блоки, элементы и узлы
EN
DE
FR
программное устройство
программный регулятор
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
регулятор зажигания
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
реле времени
Управляющее устройство с отсчетом времени, которое начинает следующий цикл после завершения предыдущего.
Примечание - Пример такого устройства - 24-часовое устройство управления аккумуляционным обогревателем.
[ГОСТ IЕС 60730-1-2011]Тематики
EN
секундомер
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
timer
Another term for stopwatch.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
синхронизирующее устройство
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
таймер
Управляющее устройство с отсчетом времени, которое требует ручного запуска для начала следующего цикла.
Примечание - В течение цикла управляющему устройству может потребоваться внешний электрический или механический сигнал, чтобы это устройство работало после паузы и продолжало цикл. Пример такого устройства - программатор.
[ГОСТ IЕС 60730-1-2011]
таймер
Прибор для измерения заданных промежутков времени, представляющий собой сочетание часового механизма с электрическим устройством управления и отсчёта
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
хронирующее устройство
таймер
часы
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
электрическое реле времени
Логическое электрическое реле с нормируемой выдержкой времени
[ ГОСТ 16022-83]EN
time relay
specified-time relay (deprecated)
all-or-nothing relay with one or more specified time functions
[IEV number 445-01-01]FR
relais à temps spécifié, m
relais de tout ou rien comportant une ou plusieurs fonctions temporelles spécifiées
[IEV number 445-01-01]
Рис. Schneider ElectricПараллельные тексты EN-RU
A timing relay is a component which is designed to time events in industrial automation systems by closing or opening contacts before, during or after a set timing period.
[Schneider Electric]Реле времени - это устройства, предназначенные для применения в схемах промышленной автоматизации и в соответствии со своей функцией, реализующие заданные выдержки времени, и замыкающие или размыкающие контакты реле до, в процессе или после отсчета выдержки времени.
[Перевод Интент]
Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
- automatic timer
- automatic timing device
- clock relay
- cycle timer
- delay relay
- delay switch
- preset interval timer
- specified-time relay
- time element
- time limit relay
- time relay
- time switch
- time-delay device
- time-delay relay
- time-delay switch
- timer
- timing device
- timing relay
- timing unit
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > timer
-
6 assurer que
гл.
См. также в других словарях:
cycle d'horloge — sinchronizavimo ciklas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. synchronisation cycle; timing cycle vok. Synchrozyklus, m; Zeitsteuerungszyklus, m rus. цикл синхронизации, m; цикл хронирования, m pranc. cycle de synchronisation, m; cycle d … Automatikos terminų žodynas
cycle de synchronisation — sinchronizavimo ciklas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. synchronisation cycle; timing cycle vok. Synchrozyklus, m; Zeitsteuerungszyklus, m rus. цикл синхронизации, m; цикл хронирования, m pranc. cycle de synchronisation, m; cycle d … Automatikos terminų žodynas
Horloge astronomique de Beauvais — Horloge astronomique de Beauvais … Wikipédia en Français
Horloge Astronomique De Beauvais — Horloge astronomique de Beauvais … Wikipédia en Français
Horloge astronomique de beauvais — Horloge astronomique de Beauvais … Wikipédia en Français
Horloge circadienne — Pour les articles homonymes, voir Horloge (homonymie). Décrits pour la première fois en 1729 par le mathématicien et astronome français Jean Jacques Dortous de Mairan, des rythmes circadiens – « de période proche d’un jour », du latin… … Wikipédia en Français
Horloge interne — Chronobiologie La chronobiologie est une discipline scientifique étudiant l organisation temporelle des êtres vivants, des mécanismes qui en assurent la régulation (contrôle, maintien) et de ses altérations. Cette discipline traite… … Wikipédia en Français
Cycle circadien — Rythme biologique Pour les articles homonymes, voir Rythme (homonymie). Les rythmes biologiques jouent un rôle important dans la construction de nos comportements habituels (alimentation, sommeil...). Il existe de nombreux modèles de rythmes… … Wikipédia en Français
Horloge (constellation) — Pour les articles homonymes, voir horloge (homonymie). Horloge Vue de la constellation … Wikipédia en Français
cycle — ● n. m. ►UM Un cycle est un battement de l horloge interne d un ordinateur. Un ordre de grandeur: 1 ns, pour une fréquence de 1 GHz. Voir vitesse d horloge … Dictionnaire d'informatique francophone
cycle-repeat timer — taktų impulsų generatorius statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Generatorius, kuriantis stabilaus periodo impulsus, kurie naudojami tam tikrų įtaisų ar grandinių veikai sinchronizuoti. atitikmenys: angl. cycle repeat timer; … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas